sexta-feira, 10 de outubro de 2008

• Gone Forever


Hoje eu quero colocar a tradução de uma musica que me lembra uma pessoa... que ainda é muito importante pra mim...
Three Days Grace - Gone Forever


Não sei o que está acontecendo Não sei o que foi errado
Parece que foram cem anos, eu
ainda não acredito que você se foi
Então eu ficarei acordado a noite toda com esses olhos vermelhos
Quando essas paredes cercam-me com a história da nossa
vida

Me sinto muito melhor
Agora que você se foi pra sempre
Eu digo a mim mesmo que você não me faz falta
Não estou mentindo, negando que eu me sinto muito
melhor agora
Que você se foi pra sempre

Agora as coisas estão ficando claras
e eu não preciso de você aqui
e nesse mundo ao redor de mim
Eu estou contente que você desapareceu
Então eu ficarei fora a noite toda
bebendo e brigando pra caralho
até a manhã chegar, eu vou esquecer da nossa vida

Me sinto muito melhor
Agora que você se foi pra sempre
Eu digo a mim mesmo que você não me faz falta
Não estou mentindo, negando que eu me sinto muito
melhor agora
Que você se foi pra sempre

A primeira vez que você gritou comigo
Eu devia ter feito voce sair
Eu devia saber que poderia ser bem melhor
Eu espero q voce esteja sentindo a minha falta
Eu espero que eu tenha feito voce ver
Que eu fui para sempre

Agora as coisas estão ficando claras
e eu não preciso de você aqui
e nesse mundo ao redor de mim
Eu estou contente que você desapareceu

Me sinto muito melhor
Agora que você se foi pra sempre
Eu digo a mim mesmo que você não me faz falta
Não estou mentindo, negando que eu me sinto muito
melhor agora
Que você se foi pra sempre
E agora você se foi pra sempre
E agora você se foi pra sempre.

(U)~

Nenhum comentário: